بخشی از متن:
روایت ماجرای فروپاشی چند زبانی:
یک مهندس معمار اگرچه زبان مادری او آلمانی بود و به زبان های فرانسوی و ایتالیایی کاملا مسلط بود ولی انگلیسی زبان اصلی او تبدیل شده بود. از یکی از همکاران خود درخواست کرد تا دست نوشته اش راکند. همکارش به او گفت:
1.برخلاف قبل دستنوشته پر است از غلط املایی.
2. آن مهندس معمار کتوجه شد یک طرف صورت وی مسخره به نظر می آید
3.او به یک متخصص اعصاب مراجعه کرد که تومور کوچکی را رد پیوستگاه منطقه حرکتی صورت و منطقه بروکا در نیمکره چپ وی پیدا کرد

روند بهبود پس از جراحی تومور:
1.در پایان هفته نخست او می توانست زبان شفاهی را درک کند ولی گفتار وی همچنان غیر قابل درک بود و نمی توانست مطلبی را بخواند
2.در پایات هفته دوم  می توانست بلا تسلط به آلمانب حرف بزند ولی مشکلاتب در زمینه تکلم به زبان انگلیسی داشت
3. سالها از آن ماجرا او کماکان در هجا کردن به هر زبانی با مشکل روبروست و سرعت او در خواندن کمتراز انست که از فردی با سطح تحصیلات و هوش او انتظلر می رود.